sábado, 27 de diciembre de 2008

CARTAS A LOU


  • portada de 'Cartas a Lou'
Se edita por primera vez en España el libro "Cartas a Lou", de Guillaume Apollinaire por la editorial Acantilado.
Se trata de las cartas que Apollinaire escribió a su amante, Lou, mientras se encontraba en el frente, durante la Primera Guerra Mundial. Son cartas que rezuman erotismo y ardor amoroso.
Están dirigidas a Geneviève Marguerite Marie-Louise de Pillot de Coligny, a quien conoció en septiembre de 1914, poco antes de incorporarse al frente de batalla en el 36º Regimiento de Artillería de Campaña. Las cartas están llenas de poemas, incluso como buenos enamorados tienen su propio lenguaje, con eufemismos para referirse a determinados conceptos. Además de hablar de amor, expresa ideas políticas y sobre derechos sociales. Cuando se publicó en Francia, este libro tuvo problemas con la censura y ocasionó un gran escándalo por su lenguaje liberal, nunca pensado para ser publicado.

No hay comentarios: